Hirschgarten

Der Hirschgarten ist eine der weitgehend erhaltenen Anlagen der Landgräflichen Gartenlandschaft Bad Homburgs. Sein Ursprung kann bis Landgraf Friedrich II. zurückverfolgt werden, der das Gelände als Jagdgebiet nutzte. Seine eigentliche Gestaltung aber erhielt der Hirschgarten 1822 unter Landgraf Friedrich VI. Joseph. Heute umfasst der Hirschgarten nur noch ein Fünftel seiner einstigen Größe. In der idyllischen Parklandschaft lässt es sich vor allem bei hochsommerlichen Temperaturen herrlich entspannen. Das Highlight des kleinen Naherholungsgebietes ist das zahme Damwild, das Groß und Klein entzückt.

The "Hirschgarten" is one of the many largely preserved grounds of the Landgravial Gardens of Bad Homburg. Its origins may be traced back to Landgrave Frederick II, who used the premises as his hunting grounds. The gardens' actual design, however, dates back to 1822 and Landgrave Frederick VI Joseph. Today, the Hirschgarten is only a fifth of its original size. The idyllic park is the perfect place to rest and relax, especially during the warmer days of midsummer. The highlight of the park is the tame fallow deer, which enchant both young and old.